| 1. | The repose of marian became more and more disturbed .
玛丽安的睡眠越来越不安静了。 |
| 2. | Her manner expressed the repose and confidence which come from a large experience .
她的举止倒是表现了沉静和信心，这是来自丰富的阅历。 |
| 3. | We are praying now for the repose of his soul
眼下我们正为迪格纳穆灵魂的安息而祷告。 |
| 4. | Pray for the repose of the soul of
为灵魂的安息而祈祷。 |
| 5. | Masses for the repose of my soul to be said publicly with open doors
为了我灵魂的安息，敞开大门公开献弥撒。 |
| 6. | The repose of the sun - embroidered green gloom slowly spread over my heart
阳光织成的幽静绿阴，慢慢笼罩了我的心。 |
| 7. | The priest was invited by the carmelites of coimbra to preside in the convent at the first mass for the repose of his aunt ' s soul
神父被卡梅尔女修会的邀请，去主持他姑妈灵魂的首场追思弥撒。 |
| 8. | It was the quality of it , the repose , and the musical modulation - the soft , rich , indefinable product of culture and a gentle soul
他爱恋她声音的悦耳平和与它那动人的起伏那是文化教养与高雅的灵魂的流露，柔和丰富得难以描述。 |
| 9. | It is faced with glazed tiles of blue , green and yellow , the walls niched in 445 places with each tile made to look like a wood carved image of the reposing buddha
它为仿木琉璃结构的重檐建筑，以蓝、绿、黄色的釉面砖砌成，在殿外四壁镶有静卧佛像445尊在每一个釉砖的中间，看起来就像是木头雕刻的一样。 |
| 10. | The russian war ought to have been the most popular of modern times : it was the war of good sense and real interests , of the repose and security of all : it was purely pacific and conservative
“远征俄国的战争，本来是现代最闻名的战争，因为这是明智的为了真正利益的战争，是为了全人类的绥靖和安全的战争它纯粹是热爱和平的稳妥的战争。 |
